Princesses and crowns

Pics from Google, Favim.com

Dresses from MissesDressy

Non è che la corona debba sempre essere d'oro. A volte sono solo fiori tra i capelli, o sogni ad occhi aperti. Siamo tutte un po' bambine in cerca di un principe azzurro che ci salvi, e di una fata che trasformi una zucca in carrozza. Ed in fin dei conti siamo tutte un po' principesse dentro, intrappolate nella vita di tutti i giorni, mentre ci solleviamo da terra di undici centimetri, mentre raccogliamo i capelli con gesti spontanei, quando inforniamo la torta al cioccolato e lecchiamo il cucchiaio dall'impasto. E quando davanti allo specchio abbiamo solo bisogno di sentirci dire che siamo belle, così come siamo. Buona giornata a tutte voi.

We don't need a golden crown. Sometimes our crown is just made of flowers, to make us daydreaming. We are all little girls looking for a prince charming, and a fairy that transforms a pumpkin into a carriage. We all ahave a little princesse inside, trapped in everyday life. We are princesses while we rise from the ground of eleven inches, while we gather our hair with natural moves, when we bake chocolate cake and then we lick the spoon. And in front of the mirror, when we just need someone to tell us that we are beautiful, just as we are. Have a happy friday sweeties.